مرحبًا بك في موقعنا


نحن نوفر خدمات التطويع المحلي لعدد كبير من اللغات
ونأمل في أن تكون خبراتنا عونًا لك.

خبراتنا


تكمن خبراتنا الأساسية في القطاعات التقنية وتكنولوجيا المعلومات والأعمال، كما أن ثلثي مشروعاتنا في الترجمة التسويقية.

فئات المشروعات


    • ترجمة الوثائق
    • التطويع المحلي للبرامج
    • التطويع المحلي لمواقع الويب
    • التطويع المحلي للوسائط المتعددة
    • إدارة المصطلحات
    • التدريب على التطويع المحلي
    • التدريب على إدارة المشروعات
    • الاستشارات






مهام الإنتاج


    • الترجمة + المراجعة
    • ضمان الجودة اللغوية
    • المراجعة
    • المراجعة النهائية اللغوية
    • النشر المكتبي
    • التطويع المحلي للرسومات التوضيحية
    • إجراء الاختبارات
    • تصحيح الأخطاء
    • ضمان الجودة التقنية
    • التسجيل الصوتي
    • المزامنة اللاحقة
    • التهيئة لتحسين محركات البحث

شبكتنا


نحن نتعاون مع المحترفين حول العالم.

الخدمات اللغوية

  • المترجمون المستقلون

  • شركات الترجمة المحلية

الخدمات التقنية

  • مهندسو البرمجيات

  • متخصصو النشر المكتبي

  • متخصصو التصميم الرسومي

  • المؤديون

الإدارة

    • مديرو المشروعات

    • فريق ضمان الجودة

    • متخصصو ترجمة المصطلحات

لا تتردد في الاتصال بنا للحصول على المزيد من المعلومات


سنكون سعداء بتقديم تقدير مجاني لمشروعك.
الرجاء إرسال كل ما يمكنك توفيره من بيانات عن مشروعك بالإضافة إلى كل مواد النص الأصلي المتاحة.

NANCY MATIS SPRL
Avenue de la Renardière 24A
1380 Lasne
Belgium
الهاتف: ‎(+32) 2 463 46 81
الفاكس: ‎(+32) 2 791 55 24
PM@nmatis.be

المزيد على الويب