ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА НАШ САЙТ!


Мы предоставляем услуги локализации на большое количество языков
и надеемся, что вам пригодятся наш опыт и знания.

ОБЛАСТИ СПЕЦИАЛИЗАЦИИ


Мы специализируемся на переводах в области ИТ, бизнеса и техники. Две трети наших проектов составляют переводы маркетинговых материалов.

Категории проектов


    • Перевод документации
    • Локализация программного обеспечения
    • Локализация веб-сайтов
    • Локализация мультимедиа
    • Управление терминологией
    • Обучение локализации
    • Обучение управлению проектами
    • Консультирование



Производственные задачи


    • Перевод и редактура
    • Языковой контроль качества
    • Корректура
    • Языковая сверка
    • Компьютерная верстка
    • Локализация иллюстраций
    • Тестирование
    • Отладка
    • Технический контроль качества
    • Звукозапись речи
    • Последующая синхронизация
    • Поисковая оптимизация

СЕТЬ ПАРТНЕРОВ


Мы сотрудничаем со специалистами из разных стран мира.

ЯЗЫКОВЫЕ УСЛУГИ

  • Внештатные переводчики

  • Местные бюро переводов

ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

  • Инженеры-программисты

  • Специалисты по компьютерной верстке

  • Специалисты по графике

  • Актеры

УПРАВЛЕНИЕ

    • Менеджеры проектов

    • Отдел контроля качества

    • Специалисты по терминологии

Мы всегда готовы предоставить вам дополнительную информацию.


Кроме того, мы можем бесплатно рассчитать смету вашего проекта.
Для этого просим прислать нам максимально возможный объем данных о вашем проекте, а также весь имеющийся исходный материал.

NANCY MATIS SPRL
Avenue de la Renardière 24A
1380 Lasne
Бeльгия
Тел.: (+32) 2 463 46 81
Факс: (+32) 2 791 55 24
PM@nmatis.be

ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ В ИНТЕРНЕТЕ